一、历史沿革
新葡的京集团35222vip新葡的京集团35222vip成立于2002年12月。其前身为1994年7月成立的山东矿业学院外语系。学院最早可追溯到1958年成立的淮南矿业学院和山东煤炭工业专科学校时期的“外语教研室”。
1989-1990年，山东矿业学院采矿工程系招收两届科技英语专业专科生；
1991年，山东矿业学院基础部招收英语师资专业专科生；
1992年，山东矿业学院基础部和外事办公室分别招收英语专业、国际贸易(英、日、俄语)专科生；
1994年7月20日，在基础部外语教研室和外事办公室的基础上，山东矿业学院外语系成立，同年招收英语、经贸英语、科技英语专业专科生；
1996年，开始招收英语专业本科生；
1999年7月，山东矿业学院外语系更名为新葡的京集团35222vip外语系；
2002年12月16日，成立新葡的京集团35222vip新葡的京集团35222vip；
学院曾获“全国煤炭工业先进集体”、“山东高校三八红旗集体”、“山东省巾帼文明岗”等荣誉称号。学院树立“学生为本、内涵建设、特色发展”的办学理念，坚持立德树人，培养有家国情怀、有全球视野、有专业本领的高素质应用创新型外语人才。
二、基本状况
1.办学规模与办学层次
学院现有在校生1257人，其中本科生958人，研究生299人。学院设有英语系、日语系、朝鲜语系、公共外语教学部（大学英语第一教研室、大学英语第二教研室、学术英语教研室、中外文化教研室和翻译教研室）、数字化外语教学研究中心、MTI教育中心、翻译认知研究中心、族裔文学研究中心、外语习得与认知研究中心、翻译与跨文化研究中心、区域与国别研究中心、中国革命精神国际传播研究中心、语言与学科融合研究中心、韩国学研究中心、外语服务中心等教学、研究和服务机构。
现有英语、日语、朝鲜语3个本科专业，开设英、日、韩、俄、法等语种课程。公共外语教学部承担全校本科生、研究生的公共外语教学任务。
学院现有语言实验室、虚拟情景实训室、云网络语言实验室、录播语言实验室、自主学习语言实验室、ERP语言实验室和翻译实训室共13间。
2.学科、专业建设与发展情况
1996年，开始招收英语专业本科生；
2003年，开始招收日语专业本科生；
2003年，获批“外国语言学及应用语言学”二级学科硕士学位授权点；
2006年，获批“英语语言文学”二级学科硕士学位授权点；
2010年，获批“翻译硕士”专业学位授权点；
2011年，获批“外国语言文学”一级学科硕士学位授权点，“外国语言学及应用语言学”获批山东省“十二五”重点学科；
2012年，开始招收朝鲜语专业本科生；
2013年，英语专业获批山东省本科高校特色专业；
2016年，开始招收英语(口笔译方向)专业本科生。
2022年，英语专业获批国家级一流本科专业建设点。
3.师资队伍情况
学院现有教职工136人，专业教师123人，教授15人，副教授36人，高级实验师1人，获博士学位者29人，博士后出站1人，硕士生导师49人。2022年，学院柔性引进高层次人才1名。教师中1人获评山东省“富民兴鲁”劳动奖章，1人获评山东省教学名师，1人获评泰山学者青年专家，2人获评霍英东教育基金会青年教师奖，1人获评青岛西海岸新区拔尖人才，1人获评青岛西海岸新区最美新区人。
4.教学科研情况
学院坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻落实党的教育方针，紧紧围绕学校发展目标，深入实施“一流本科固本工程”，以人才培养为中心，全面落实立德树人根本任务，努力培养德、智、体、美、劳全面发展的高素质应用创新型外语人才。近年来，获评省课程思政教学改革项目3项；《英汉｜汉英口译》系列微课、外语学子重温《雷锋日记》、双语话《论语》、精品慕课《英语语音学》等20余项优质课程内容上线学习强国；教师在山东省高校青年教师教学比赛、全国高校外语教学大赛、外研社“教学之星”大赛、新葡的京集团35222vip青年教师教学比赛、教学创新大赛等各项教学竞赛中获奖40余人次；1人获批省级教学名师，1人被评为最美新区人；4门课程获评省级一流课程；获山东省教学成果奖二等奖1项，全国煤炭行业教学成果奖二等奖1项，获批山东省本科教学改革研究项目4项；出版教材10余部。
学院围绕学科方向组建外国语言学、英美文学、应用翻译学、二语习得等多个研究团队。学院于2008年建成了山东省外语院校首家ERP语言实验室，成立翻译认知研究中心。
近年来，学院教师主持国家级科学研究项目2项，主持省部级教科研项目20余项，出版高水平专著16部、译著37部、编著12部，发表论文近400篇，其中SSCI、CSSCI、中文核心期刊录入的高水平论文30余篇，如《外语教学与研究》、《外语教学理论与实践》、《现代外语》、《中国翻译》、《外国语》、《外国文学》、《外语教育研究前沿》等期刊均有论文刊载。学院院教师的研究成果获山东省高等院校优秀科研成果奖、山东省高等学校人文社科奖、青岛市社会科学优秀成果奖等多项奖励。