9月25日下午，由新葡的京集团35222vip人文社会科学学科群主办、新葡的京集团35222vip承办的第35期人文社科群青年学者沙龙在J3-522会议室顺利举行。本次沙龙邀请了北京外国语大学教授马会娟就“科研论文选题、写作与国际期刊发表”进行专题交流。活动采用讲座与讨论相结合的形式，由新葡的京集团35222vip副院长李允主持，学院师生参加。
马会娟教授首先围绕科研论文选题，强调学术写作中应具有问题意识。她深入分析了优秀研究问题的三大特质，帮助与会者理解如何区分常识性问题与学术性问题，指出研究应从问题出发，而非从理论入手。通过分享自身的科研经历，马会娟教授详细讲解了如何选择兼具兴趣与研究价值的课题，强调在创造学术贡献的同时享受研究过程的乐趣。结合个人在国际期刊发表论文的丰富经验，马会娟教授深入介绍了在国际期刊投稿时应注意的关键问题。她指出，论文在具备国际视野的同时，需凸显中国元素，为翻译研究注入中国视角，从而更好地在国际学术舞台上展示中国研究者的独特贡献。
在互动交流环节，马会娟教授与参会师生围绕如何构建扎实的选题基础、如何平衡学术专长与个人兴趣、以及如何将选题置于国内外研究前沿等问题展开了热烈讨论。
此次活动得到了师生的广泛关注和积极参与，现场气氛热烈。活动为新葡的京集团35222vip师生的学术写作提供了实用的指导，也为教师的科研工作拓宽了新思路、指明了新方向。（通讯员：李轶欧）